Who 가사 해석 - Lauv (feat BTS)

BTS와 LAUV의 콜라보!

 

[Verse 1: Lauv]

Our minds have new eyes and visions of you

우리 마음에 새로운 눈과 너의 환영을 가지고 있어

 

Girl, I think I need a minute

To figure out what is, what isn't

These choices and voices, they're all in my head

머릿속에 가득 찬 선택지와 목소리들

무엇인지 알기 위해

나에게 시간이 필요해

 

Sometimes, you make me feel crazy

가끔, 넌 날 미치게 만들고

Sometimes, I swear I think you hate me like, yeah

가끔은 네가 날 싫어한다고 생각해

 

I need a walk, I need a walk

잠시 걸어야겠어

I need to get out of here

이곳을 벗어날거야

'Cause 

왜냐면

I need to know Who are you

당신이 누구인지 알아야 하니깐

Cause you're not the girl I fell in love with, baby

당신은 내가 사랑에 빠졌던 그녀가 아니니깐

 

Who are you?

당신은 누구야?

'Cause something has changed, 

무언가 달라졌고

you're not the same,

당신은 예전과는 달라, 

I hate it

달라진 네가 싫어

 

Oh, I'm sick of waiting for love, love

난 사랑을 기다리는데 지쳐버렸고

Oh, I know that you're not the one, one

난 네가 내 사람이 아니라는 걸 알아

​

[Verse 2: Jungkook, Jimin]

 

Feelin' hypnotized by the words that you said

마치 네 말에 최면에 걸린 것 같아

Don't lie to me, I just get in my head

거짓말 하지마, 이제 깨달았어

When the morning comes you're still in my bed

아침이 오면, 당신은 여전히 침대에 누워있겠지만

But it's so, so cold

너무 차가워

Who are you?

당신은 누구야?

'Cause you're not the girl I fell in love with

당신은 내가 사랑했던 그녀가 아니야

[Chorus: Lauv & Jungkook, Jimin]

 

Who are you?

당신은 누구야?

'Cause you're not the girl I fell in love with, baby

당신은 내가 사랑에 빠진 그녀가 아니야

 

Who are you? (Who are you?)

당신은 누구야?

'Cause something has changed, 

무언가 달라졌고

you're not the same,

당신은 예전과는 달라, 

I hate it

달라진 네가 싫어

 

Oh, I'm sick of waiting for love, love

사랑을 기다리는데 지쳐버렸고

Oh, I know that you're not the one, one

난 네가 내 사람이 아니라는 걸 알아